National Wellness Month Challenge

English Version

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN; A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.

• VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.

• AFFIDAVIT OF ELIGIBILITY, RELEASE OF LIABILITY & PRIZE ACCEPTANCE AGREEMENT MAY BE REQUIRED.

• BY ENTERING (OR OTHERWISE PARTICIPATING) IN THE SWEEPSTAKES, YOU AGREE TO THESE OFFICIAL RULES, WHICH CREATE A CONTRACT SO READ THEM CAREFULLY BEFORE ENTERING.  WITHOUT LIMITATION, SUCH CONTRACT INCLUDES GRANTS OF RIGHTS AND INDEMNITIES TO SPONSOR FROM YOU, A CLASS ACTION WAIVER, AND A LIMITATION OF YOUR RIGHTS AND REMEDIES.

SPONSOR:  Well Dot Inc., 1254 Chestnut Street, Suite 304, Newton, MA 02464.

WELL APP:  The “Well App” refers to the proprietary software application(s) owned by Sponsor either as mobile applications or on a software-as-a-service basis.  The Well App is available for free download at the Apple App Store (iOS devices) or the Google Play Store (Android devices).

ELIGIBILITY:  To enter Well Dot’s National Wellness Challenge (the “Sweepstakes”), you must be: (i) a legal U.S. resident who physically resides in the 50 United States (includes DC); (ii) eighteen (18) years of age or older at the time of entry; (iii) a registered member of the Well application, and (iv) receive an email with the subject line “The National Wellness Month Challenge”. Employees of Sponsor or its affiliates, sales representatives, agencies, dealers, retailers, wholesalers, distributors, and promotional and other vendor agencies involved in the Sweepstakes, their respective parent companies, affiliates, subsidiaries, service agencies, independent contractors, and the immediate family (parent, spouse, sibling, child, grandparent, grandchild, regardless of where they reside) and household members of all such employees, are NOT eligible. Sweepstakes is subject to all federal, state, and local laws and regulations. Void where prohibited or restricted by law.

SWEEPSTAKES PERIOD:  The Sweepstakes Period begins on August 1, 2022, at 8:00 a.m. Eastern Time (“ET”) and ends on August 31, 2022 at 11:59 p.m. ET (the “Sweepstakes Period”).

HOW TO ENTER:  To enter, log in to the Well application and complete a point earning action on at least seven (7) consecutive calendar days during the Sweepstakes Period.

Upon completing this, you will receive one (1) entry into the Sweepstakes. Limit one (1) entry per person during the Sweepstakes Period. Entries that are lost, late, incomplete, illegible, corrupted, mechanically reproduced, falsified, mutilated, damaged, altered or otherwise irregular, misdirected entries, or entries not received for any other reason will be void and disqualified at Sponsor’s sole and absolute discretion.

In addition, Sponsor will award 700 points (ARV $7) to every registered user who completes a point earning action on at least seven (7) consecutive calendar days during the Sweepstakes Period. Please allow 72 hours after Sweepstakes Period for points to be credited to the registered Well user. Points redeemable in the Well Marketplace. No substitutions or cash-outs unless determined in the sole discretion of the Sponsor.

PRIZES AND APPROXIMATE RETAIL VALUE (“ARV”):

One (1) prize will be awarded as follows: One (1) winner will be randomly selected to receive 15,000 points, which may be redeemed in the Well Marketplace (ARV: $150).

Total ARV of all prizes to be awarded: $150. The ARV of the prize represents Sponsor’s good faith determination. The determination is final and binding and cannot be appealed. Only one prize per person and per household will be awarded.

All federal, state, and local taxes on prizes are the sole responsibility of the winner.  Redemption of points by winner is subject to the terms and conditions of Well Marketplace.  Where not prohibited, affidavit of eligibility (including SSN), prize acceptance form, tax information, publicity release, and/or mutually acceptable liability releases may be required from winner.  Prizes are not transferable and no substitution or cash equivalent is allowed, except in Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute prize of the same approximate retail value if advertised prizes becomes unavailable for any reason.  Prizes consist only of items specifically listed as part of the prize. All costs and expenses not specified herein relating to the prizes are the sole responsibility of the

RANDOM DRAW & ODDS OF WINNING: On or about September 1, 2022, a random drawing for the one (1) prize will be conducted from among all eligible entries. Odds of winning a prize depend on the number of eligible entries received during the Sweepstakes Period. Selected entrant will be notified via the Well App on or about September 1, 2022.

PUBLICITY RELEASE:  Except where prohibited, acceptance of a prize constitutes winner’s consent that his or her name, likeness, voice and/or biographical data may be used for advertising and promotional purposes without limitation and without additional notice, compensation, or consent.

ENTRANTS’ AGREEMENT TO ABIDE BY OFFICIAL RULES:  By entering, entrant agrees that s/he has read, accepted, and will abide by and be bound by these Official Rules and agrees that any dispute with regard to the conduct of this Sweepstakes, rule interpretation, or the awarding of prizes shall be submitted to Sponsor, whose decision shall be binding and final.

RELEASE OF LIABILITY:  By entering, entrant agrees to release and hold harmless Sponsor and its dealers and retailers, affiliates, sales representatives, agencies, wholesalers, distributors and promotional and other vendor agencies involved in the Sweepstakes, their respective parent companies, affiliates, subsidiaries, service agencies, independent contractors, and the officers, directors, employees, agents and representatives of any of the above organizations (“Releasees”) from any injury, loss or damage to person, including death, or property due in-whole or in-part, directly or indirectly, to the acceptance or use/misuse of any prize, participation in any Sweepstakes-related activity, or participation in the Sweepstakes.

LIMITATION OF LIABILITY:  Releasees are not responsible for, and each entrant releases and holds harmless the Releasees from and against, any and all losses, damages, actions, demands, liabilities or claims of whatever nature or kind arising out of, or in connection with a prize or any portion thereof or this Sweepstakes.  Without limiting the generality of the foregoing, the Releasees will not be responsible for any typographical or other error in the printed or other materials related of this Sweepstakes, the administration of the Sweepstakes, the selection of entrants, in the announcement of prizes, including erroneous appearance of qualification for the prizes, any entries or entrants disqualified for any of the reasons stated in these Official Rules, or any loss, damage, or claims caused by, or in any way related to the prizes or the Sweepstakes itself.

WARNING: ANY ATTEMPT BY ANY PERSON TO DELIBERATELY UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE SWEEPSTAKES MAY BE A VIOLATION OF CRIMINAL AND/OR CIVIL LAWS.  SHOULD SUCH ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGE FROM ANY SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW AND TO BAN OR DISQUALIFY SUCH PERSON FROM THIS AND FUTURE SWEEPSTAKES.

DISPUTES REGARDING THE IDENTITY OF ENTRANT:  Entries will be deemed made by the authorized Well App account holder at the time of entry.  In the event of a dispute, the selected entrant may be required to provide proof that s/he is the authorized holder of the identified e-mail account.

CHANGES TO SWEEPSTAKES, OFFICIAL RULES, ETC.:  Under no circumstances will more than the stated number of prizes be awarded.  Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion, to modify, cancel, or suspend this Sweepstakes, or to amend the Official Rules at any time, without prior individual notice, should any factor interfere with the administration, security, or proper play of this Sweepstakes as contemplated by these Official Rules.  If for any reason Sponsor is prevented from continuing with this Sweepstakes, or the integrity and/or feasibility of the Sweepstakes is undermined by any event including but not limited to fire, flood, epidemic, earthquake, explosion, labor dispute or strike, act of God or public enemy, satellite or equipment failure, riot or civil disturbance, war (declared or undeclared), terrorist threat or activity, or any federal, state, provincial/territorial or local government law, order or regulation, order of any court or jurisdiction, Sponsor shall have the right, but not the obligation, in its sole and absolute discretion, to award the prizes from among all entries received to date.

DISPUTES/CHOICE OF LAW:  Each entrant agrees that (1) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or in connection with this Sweepstakes, or any prize awarded, shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and any judicial proceeding shall take place in a federal or state court in MASSACHUSETTS; (2) any and all claims, judgments, and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Sweepstakes, but in no event attorneys’ fees, and (3) under no circumstances will entrant be permitted to obtain awards for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental, and consequential damages, and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of entrant and the Sponsor in connection with this Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with the laws of the State of MASSACHUSETTS, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions OF any other jurisdiction that would cause the application of the laws of any jurisdiction other than those of the State of MASSACHUSETTS.

RULES GOVERN: The Sweepstakes will be run in accordance with these Official Rules, which shall prevail, govern and control in the event of any inconsistency with any Sweepstakes-related materials.

PRIVACY:  Personally identifiable information that is submitted by entrants as part of this Sweepstakes will be used to administer the Sweepstakes, select the prize winners, and fulfill the prizes, and will be treated in accordance with Sponsor’s Privacy Policy available at www.well.co/privacy.

WINNERS’ LIST:  For the name of the winners, send a self-addressed stamped envelope to: Well Dot, Inc., ATTN: Winner’s List – National Wellness Month Challenge, 419 West Franklin Street, Chapel Hill, NC 27516. Requests for the name of the winner must be received no later than thirty (30) days after Sweepstakes Period has ended.

Versión en español

REGLAS OFICIALES 

NO ES NECESARIO REALIZAR COMPRAS PARA PARTICIPAR O GANAR, Y UNA COMPRA NO AUMENTARÁ TUS POSIBILIDADES DE GANAR.

• NO TENDRÁ VALIDEZ DONDE LO PROHÍBA LA LEY.

• PUEDE QUE SE EXIJA UNA DECLARACIÓN JURADA RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS PARA PARTICIPAR, UNA DECLARACIÓN DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y UN ACUERDO DE ACEPTACIÓN DEL PREMIO.

• AL PARTICIPAR DE CUALQUIER MODO EN EL SORTEO, ACEPTAS ESTAS REGLAS OFICIALES, QUE CONFORMAN UN CONTRATO, POR LO QUE DEBES LEERLAS ATENTAMENTE ANTES DE PARTICIPAR. SIN CARÁCTER LIMITATIVO, DICHO CONTRATO INCLUYE UNA CONCESIÓN DE DERECHOS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR DE TU PARTE, UNA RENUNCIA A PRESENTAR DENUNCIAS COLECTIVAS Y UNA LIMITACIÓN DE TUS DERECHOS Y RECURSOS.

PATROCINADOR: Well Dot Inc., 1254 Chestnut Street, Suite 304, Newton, MA 02464.

APP DE WELL: La “App de Well” se refiere a la aplicación o las aplicaciones de software exclusivas y propiedad del Patrocinador, bien sean aplicaciones móviles o bien sean como software a modo de servicio. La App de Well se puede descargar gratis en la App Store de Apple (dispositivos iOS) o en la Play Store de Google (dispositivos Android).

REQUISITOS PARA PARTICIPAR: Para participar en el Reto del Mes Nacional del Bienestar de Well Dot (el “Sorteo”), debes: (i) ser residente legal con residencia física en uno los 50 estados de la Unión Americana (incluido el D.C.); (ii) tener (18) años o más en el momento de participar; (iii) ser miembro registrado de la App de Well; y (iv) haber recibido un correo electrónico con el asunto “El Reto del Mes Nacional del Bienestar”. NO pueden participar los empleados del Patrocinador o sus afiliados, representantes de ventas, agencias, agentes, minoristas, mayoristas, distribuidores y otras agencias promocionales u otras agencias proveedoras que participen en el Sorteo, sus respectivas sociedades matrices, afiliadas, filiales, agencias de servicio, contratistas independientes y los familiares directos (padres, cónyuges, hermanos, hijos, abuelos o nietos, independientemente de su lugar de residencia) y miembros del hogar de la totalidad de dichos empleados. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y los reglamentos federales, estatales y locales. No tendrá validez donde lo prohíba o restrinja la ley.

PERÍODO DEL SORTEO: El Período del Sorteo comienza el 1 de agosto de 2022 a las 8:00 a.m. Hora del Este (ET) y finaliza el 31 de agosto de 2022 a las 11:59 p.m. (ET) (el “Período del Sorteo”).

CÓMO PARTICIPAR: Para participar, inicia sesión en la App de Well y completa una acción para ganar puntos en, al menos, siete (7) días calendario consecutivos durante el Período del Sorteo.

Al completarlo, recibirás una (1) entrada al Sorteo. Durante el Período del Sorteo, solo se entregará una (1) entrada por persona. Las entradas para participar perdidas, incompletas, ilegibles, deterioradas, reproducidas de forma mecánica, falsificadas, deformadas, dañadas, alteradas o irregulares de cualquier otro modo, o entradas enviadas al destinatario incorrecto o que no se hayan recibido por cualquier otro motivo serán nulas y se descalificarán a la entera y absoluta discreción del Patrocinador.

Además, el Patrocinador concederá 700 puntos (valor minorista aproximado: $7) a cada usuario registrado que complete una acción para ganar puntos en, al menos, siete (7) días calendario consecutivos durante el Período del Sorteo. En un plazo de 72 horas tras el Período del Sorteo, se abonarán los puntos a los usuarios de Well registrados. Los puntos se pueden canjear en el Mercado de Well. No se sustituirán los puntos ni se canjearán por efectivo, a menos que lo determine el Patrocinador a su entera discreción.

PREMIOS Y VALOR MINORISTA APROXIMADO:

Se concederá un (1) premio de la siguiente manera: se seleccionará de forma aleatoria un (1) ganador que recibirá 15.000 puntos, los cuales se podrán canjear en el Mercado de Well (valor minorista aproximado: $150).

Valor minorista aproximado de todos los premios: $150. El valor minorista aproximado del premio representa la determinación de buena fe del Patrocinador. Esta determinación es definitiva y vinculante, y no se puede apelar. Solo se concederá un premio por persona y hogar.

El ganador será el único responsable de abonar todos los impuestos sobre premios locales, estatales y federales. El canje de puntos por parte del ganador está sujeto a los términos y las condiciones del Mercado de Well. Siempre que no esté prohibido, se podrá exigir al ganador que presente una declaración jurada relativa al cumplimiento de los requisitos para participar (incluido el Número de Seguro Social), un formulario de aceptación del premio, información fiscal, una autorización de utilización de datos, imagen o voz a efectos de publicidad o exenciones de responsabilidad admisibles por todas las partes. Los premios son intransferibles, y no se permite ninguna sustitución ni equivalente de efectivo, salvo a la entera discreción del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho a sustituir cualquier premio del mismo valor minorista aproximado, en caso de que los premios publicitados no estén disponibles por cualquier motivo. Los premios consisten únicamente en los artículos específicamente indicados como parte del premio. El ganador será el único responsable de todos los costos y gastos relativos a los premios que no se especifiquen en este documento.

SORTEO AL AZAR Y PROBABILIDADES DE GANAR: El 1 de septiembre de 2022, o en torno a esa fecha, se realizará un sorteo al azar de un (1) premio entre todas las entradas que reúnan los requisitos. Las probabilidades de ganar un premio dependen del número de entradas aptas recibidas durante el Período del Sorteo. Se informará al participante seleccionado por medio de la app de Well el 1 de septiembre de 2022, o en torno a esa fecha.

AUTORIZACIÓN DE USO DE DATOS, IMAGEN O VOZ A EFECTOS DE PUBLICIDAD: Salvo en aquellos lugares en los que esté prohibido, la aceptación de un premio constituye el consentimiento del ganador de que su nombre, imagen, voz o datos biográficos puedan utilizarse a efectos promocionales y de publicidad, sin limitación alguna ni preaviso, retribución o consentimiento adicionales.

ACUERDO DEL PARTICIPANTE A CUMPLIR LAS REGLAS OFICIALES: Al participar, el participante acuerda haber leído y aceptado estas Reglas oficiales, así como el cumplimiento de estas y su vinculación a las mismas. Además, acuerda que cualquier disputa relativa a cómo se lleve a cabo el Sorteo, la interpretación de las reglas o la concesión de premios se trasladará al Patrocinador, cuya decisión será vinculante y definitiva.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Al participar, el participante acuerda eximir de responsabilidad al Patrocinador, así como a sus agentes y minoristas, afiliados, representantes de ventas, agencias, mayoristas, distribuidores y agencias promocionales u otras agencias proveedoras que participen en el Sorteo, así como sus respectivas sociedades matrices, afiliadas, filiales, agencias de servicio, contratistas independientes, y los directivos, administradores, empleados, agentes y representantes de cualquiera de las organizaciones anteriores (las “Partes eximidas”) de cualquier lesión, pérdida o daño a la persona, incluido el fallecimiento, o propiedad debido, total o parcialmente, directa o indirectamente a la aceptación o uso / uso inadecuado de cualquier premio, la participación en cualquier actividad relacionada con el Sorteo o la participación en el mismo.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Las Partes eximidas no son responsables de —y los participantes eximen de cualquier responsabilidad a las Partes eximidas ante— cualquier pérdida, daño o perjuicio, acción, demanda, responsabilidad o reclamación de cualquier naturaleza o índole derivados de cualquier premio, o una parte de cualquier premio, o de este Sorteo, o relacionados con los mismos. Sin pretender limitar la generalidad de lo anteriormente dispuesto, las Partes eximidas no serán responsables de cualquier error tipográfico o cualquier otro error en materiales impresos o de otro tipo relacionados con este Sorteo, la administración del Sorteo, la selección de participantes, en el anuncio de premios, incluidos errores relativos a la posibilidad de optar a premios, cualquier entrada o participante que haya resultado desclasificado por cualquiera de los motivos expuestos en estas Reglas oficiales o de cualquier pérdida, daño o perjuicio o reclamación derivados de los premios o del Sorteo, o relacionados de cualquier modo con los mismos.

ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO DE CUALQUIER PERSONA DE MENOSCABAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PODRÍA SUPONER UNA INFRACCIÓN DE LEYES CIVILES O PENALES. EN CASO DE QUE SE REALICE TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A SOLICITAR RECURSOS Y RESARCIMIENTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS A CUALQUIER PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ASÍ COMO EL DERECHO A PROHIBIR LA PARTICIPACIÓN O A DESCALIFICAR A DICHA PERSONA EN ESTE SORTEO Y EN CUALQUIER SORTEO FUTURO.

DISPUTAS RELATIVAS A LA IDENTIDAD DEL PARTICIPANTE: Se considerará que el titular autorizado de la cuenta de la App de Well es quien ha enviado las entradas en el momento de la participación. En caso de disputa, se podrá exigir al participante seleccionado que proporcione pruebas de que es el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico identificada.

CAMBIOS EN EL SORTEO, REGLAS OFICIALES, ETC.: Bajo ninguna circunstancia se concederán más premios de los establecidos. A su entera y absoluta discreción, el Patrocinador se reserva el derecho a modificar, cancelar o suspender este Sorteo, o a modificar las Reglas oficiales en cualquier momento, sin aviso previo, en caso de que cualquier factor afecte a la administración, la seguridad o el desarrollo adecuado de este Sorteo, según se indica en estas Reglas oficiales. Si, por cualquier motivo, el Patrocinador no puede continuar con el Sorteo, o la integridad o viabilidad del mismo se ve perjudicada por cualquier evento, incluidos, entre otros, incendios, inundaciones, epidemias, terremotos, explosiones, disputas laborales o huelgas, actos fortuitos o de enemigos públicos, fallos en satélites o equipos, disturbios o desórdenes civiles, guerras (declaradas o no), amenazas o actividad terroristas, o cualquier reglamento, código o ley gubernamental local, territorial/provincial, estatal o federal o cualquier orden de cualquier tribunal o jurisdicción, el Patrocinador tendrá el derecho, pero no la obligación, a su entera y absoluta discreción, a conceder los premios entre todas las entradas recibidas hasta ese momento.

DISPUTAS/ELECCIÓN DE LEGISLACIÓN: Los participantes aceptan que (1) todas las disputas, reclamaciones y causas de demandas derivadas de este sorteo o cualquier premio otorgado, o relacionadas con el mismo, se resolverán con carácter individual, sin recurrir a ninguna otra forma de demanda colectiva, y cualquier procedimiento judicial se deberá realizar en un tribunal estatal o federal de MASSACHUSETTS; (2) todas las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los gastos de bolsillo en los que se incurra, incluidos los costos asociados a la participación en el sorteo, pero en ningún caso a los honorarios de los abogados, y (3) bajo ninguna circunstancia, se permitirá a los participantes obtener premios y, por el presente, renuncian a cualquier derecho a reclamar cualquier daño o perjuicio consiguiente, incidental o punitivo o cualquier otro daño o perjuicio que no sea relativo a los gastos de bolsillo reales, así como cualquier derecho a multiplicar o ampliar de cualquier otro modo los daños o perjuicios. Todos los asuntos derivados de la elaboración, validez, interpretación y exigibilidad de estas reglas oficiales, o los derechos y las obligaciones de los participantes y del patrocinador con respecto a este sorteo, estarán regidos por las leyes del estado de MASSACHUSETTS y se interpretarán con arreglo a las mismas, sin dar efecto a ninguna elección de legislación o conflicto de normas o disposiciones de leyes de cualquier otra jurisdicción que diera lugar a la aplicación de leyes de cualquier jurisdicción distintas de las del estado de MASSACHUSETTS.

PREVALENCIA DE ESTAS REGLAS: El sorteo se realizará de acuerdo a estas Reglas oficiales, que serán las que prevalezcan, rijan y se apliquen en caso de que surja cualquier incoherencia en cualquiera de los materiales relacionados con el Sorteo.

PRIVACIDAD: La información de identificación personal que presenten los participantes en el marco de este Sorteo se utilizará para administrar el Sorteo, seleccionar a los ganadores de los premios y entregarlos y se tratarán con arreglo a la Política de privacidad del Patrocinador, disponible en www.well.co/privacy.

LISTA DE GANADORES: Para obtener los nombres de los ganadores, envía un sobre con tu dirección a: Well Dot, Inc., ATTN: Winner’s List – National Wellness Month Challenge, 419 West Franklin Street, Chapel Hill, NC 27516. Las solicitudes para obtener el nombre del ganador se deberán recibir en un plazo máximo de treinta (30) días tras la finalización del Período del Sorteo.